ラヴォアジエ（アントワーヌ＝ローラン＝ド＝）

　 Lavoisier （ Antoine-Laurent de ）（フランス語）

　…「巧妙な」（「非常に重要な？」「月桂樹の街」）。

　 cf. 姓のラヴォアジエは、古フランス語のあだ名由来の家名で、「巧妙な、ずる賢い」

　　の意味。

　　　名前のアントワーヌは、ラテン語名アントニウスから派生したイタリア語名アント

　　ニオのフランス語名。意味（「非常に重要な？」）や語源は不明だが、第一回三頭政

　　治のアントニウスは、「アントン Anton はギリシア神話の英雄ヘラクレスの息子の名

　　前で、自分の家系はこのアントンにつながる」と主張したとされる（プルタルコスの

　　『対比列伝（英雄伝）』より）。ルネサンスの時代に、ギリシア語のアントス anthos

　　「花」と結びついた。

　　　名前のローランは、３世紀に軍人皇帝ヴァレリアヌスの皇帝崇拝強制に抵抗して殉

　　教した聖ラウレンティウス Laurentius から生まれたフランス語名。ラウレントゥム

　　は「月桂樹 laurel の町（→栄光の勝利者（＜オリンピックで勝利者に月桂冠が与え

　　られたことに由来＞の町）」の意味のラテン語地名。女性形の名前が Laura で英語の

　　発音はローラ、ラテン語ではラウラ（イタリア＝ルネサンスの人文学者・詩人、ペト

　　ラルカの「永遠の恋人」として有名）。